In order to give you a better service Airbus uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies I agree

14 August 2014
Commercial Aircraft

El Airbus A350 XWB finaliza su gira mundial de pruebas de ruta

A350 XWB completes route-proving tour 1
A350 XWB completes route-proving tour 1 P.PIGEYRE/MASTERFILMS, P.PIGEYRE
 / 

14 August 2014

A350 XWB completes route-proving tour 1

Airbus’ MSN005 A350 XWB flight-test jetliner landed in Toulouse, France on 13 August, successfully completing a series of trials in its busy 20-day route-proving campaign that covered some 81,700 naut. mi. in approximately 180 flight hours and included flights over the North Pole and each ocean, as well as stops at 14 major airports worldwide

Read more
A350 XWB completes route-proving tour 2 Airbus, DOUMENJOU Alexandre - MasterFilms
 / 

14 August 2014

A350 XWB completes route-proving tour 2

On the A350 XWB’s global route-proving tour – which was completed on August 13 – the world’s newest widebody airliner performed as expected and on schedule, with checks made for standard maintenance and typical airport operations and compatibility to demonstrate this aircraft’s readiness for airline service entry

Read more
 / 

24 July 2014

A350 XWB MSN005 route proving tour_3

The A350 XWB will visit destinations in North America, Europe, Africa, Asia, Australia and the Middle East as part of MSN005’s four-flight route-proving campaign that kicked off on 24 July

Read more
 / 

11 August 2014

A350 XWB - ROUTE PROVING TRIP 4 - MOSCOW - CLOSE UP, A350 XWB route proving Moscow airport

A350 XWB AROUND THE WORLD, The A350 XWB global route-proving tour, which included a visit to Moscow, Russia on 11 August 2014, spanned an impressive 20-day period overall

Read more
A350 XWB ON THE GROUND AT THE AIRPORT OF HELSINKI, A350 XWB route proving Helsinki airport 2 juha@juharahkonen.fi +358400458999, J. Rahkonen
 / 

12 August 2014

A350 XWB ON THE GROUND AT THE AIRPORT OF HELSINKI, A350 XWB route proving Helsinki airport 2

A350 XWB AROUND THE WORLD, At each stop on its global route-proving campaign – including Helsinki, Finland – the A350 XWB performed as expected and on schedule

Read more
 / 

10 August 2014

A350 XWB AT THE AIRPORT OF PERTH - ROUTE PROVING TRIP 4, A350 XWB route proving Perth Australia

A350 XWB AROUND THE WORLD, The fourth and final leg of the A350 XWB’s global route-proving tour included a visit to Perth, Australia – which was followed by Doha, Moscow and Helsinki

Read more
 / 

26 August 2014

A350 XWB ROUTE PROVING TRIP 4 - DOHA AIRPORT, A350 XWB route proving Doha airport

A350 XWB AROUND THE WORLD, Doha, Qatar was one of multiple cities visited on the A350 XWB’s global route-proving campaign in 2014

Read more
 / 

12 August 2014

A350 XWB ON THE GROUND AT THE AIRPORT OF HELSINKI, A350 XWB route proving Helsinki airport

A350 XWB AROUND THE WORLD, Helsinki, Finland was one of four stops on the fourth and final trip of the A350 XWB’s global route-proving campaign in 2014

Read more
 / 

11 August 2014

A350 XWB ROUTE PROVING TRIP 4 - MOSCOW AIRPORT, A350 XWB route proving Moscow night 1

A350 XWB AROUND THE WORLD, The A350 XWB’s route-proving campaign, which demonstrated this jetliner’s readiness for airline operations on a global scale, included a visit to Moscow, Russia

Read more
 / 

10 August 2014

A350 XWB AT PERTH AIRPORT - ROUTE PROVING TRIP 4, A350 XWB route proving Perth airport

A350 XWB AROUND THE WORLDFOREGROUND : TRUCK, The A350 XWB’s 2014 route-proving campaign – which included a visit to Perth, Australia – demonstrated this modern jetliner’s readiness for airline operations on a global scale

Read more
 / 

07 August 2014

A350 XWB FLYING OVER SAO PAULO - ROUTE PROVING TRIP 3, A350 XWB route proving Sao Paulo Brazil

A350 XWB AROUND THE WORLD, The Airbus A350 XWB flew to Sao Paulo, Brazil as part of its route-proving mission required for Type Certification

Read more
 / 

26 August 2014

A350 XWB ROUTE PROVING TRIP 3 - SAO PAULO AIRPORT, A350 XWB route proving Sao Paulo Brazil 2

A350 XWB AROUND THE WORLD, Airbus’ A350 XWB made its Brazilian debut as part of its global route-proving tour, arriving at Sao Paulo’s Guarulhos International Airport on 6 August 2014

Read more
 / 

05 August 2014

A350 XWB AT SYDNEY AIRPORT - ROUTE PROVING TRIP 3, A350 XWB route proving Sydney airport

A350 AROUND THE WORLD, The Airbus A350 XWB made its Australian debut with a 5 August 2014 landing at Sydney’s Kingsford Smith International airport as part of its global route-proving campaign

Read more
 / 

03 August 2014

A350 XWB ROUTE PROVING TRIP 3 - JOHANNESBURG AIRPORT - FLIGHT LINE, A350 XWB route proving Johannesburg flight line

A350 XWB AROUND THE WORLD, Airbus’ A350 XWB carried out high airfield auto-landing trials during its visit to Johannesburg, South Africa’s O.R. Tambo International Airport

Read more
 / 

29 July 2014

A350 XWB AT HONG KONG AIRPORT - ROUTE PROVING TRIP 2, A350 XWB route proving Hong-Kong

A350 XWB AROUND THE WORLD FLIGHT LINE, The Airbus A350 XWB landed for the very first time at Hong International Airport (HKAI) on 28 July 2014

Read more
 / 

31 July 2014

A350 XWB route proving: Singapore_3

Singapore’s Changi Airport was one of two Asian destinations on the second trip of the A350 XWB’s route-proving campaign to demonstrate its readiness for airline operations

Read more
Resumen

Encaminado para la obtención de su certificación de tipo en el tercer trimestre de este año

El avión de pasajeros de cabina ancha más moderno del mundo, el Airbus A350-900, ha terminado con éxito una serie de pruebas de ruta (‘Route Proving’), recibiendo una calurosa acogida en cada una de las 14 ciudades visitadas a lo largo de las últimas tres semanas. Durante las pruebas técnicas de ruta el avión tiene que demostrar hallarse listo para operar comercialmente a escala mundial. Esta última serie de pruebas es imprescindible para la certificación de tipo del avión, prevista para el tercer trimestre de este año.
El A350 XWB completó sus pruebas de ruta después de aterrizar en Toulouse, Francia, el 13 de agosto (17:00 UTC) procedente de Helsinki, Finlandia. El ejercicio llevó al avión de ensayos en vuelo MSN 005 por todo el mundo en un impresionante viaje de 20 días, volando por encima del polo norte y de todos los océanos, y haciendo escala en 14 grandes aeropuertos internacionales de todo el mundo. Durante su gira mundial, el avión ha volado cerca de 81,700 nm /151,300 km en unas 180 horas de vuelo, exhibiendo en todos los vuelos un comportamiento acorde con lo previsto. El avión fue operado por tripulaciones de vuelo de Airbus y de Qatar en las rutas de Doha a Perth, Moscú y Helsinki. En los vuelos participaron también pilotos de la autoridad de aeronavegabilidad, la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA), los cuales pilotaron el avión en dos de los tramos.
Uno de los puntos culminantes de la gira fue el viaje del aeropuerto internacional de Tambo en Johannesburgo, situado a 5.558 pies (1.694m) sobre el nivel del mar, a Sídney, que permitió demostrar el excelente comportamiento del A350 en aeropuertos a gran altitud. Los vuelos de Johannesburgo a Sídney y de Auckland a Santiago de Chile también probaron su capacidad de cubrir rutas ultralargas o de alcance prolongado con aviones bimotores (ETOPS).
“El avión se ha portado extraordinariamente bien, confirmando el alto nivel de madurez que ha demostrado continuamente durante las pruebas de desarrollo y certificación. Estamos listos para la certificación de tipo en las próximas semanas, según lo previsto”, afirma Fernando Alonso, Senior Vice President Flight & Integration Tests, quien añade, “creo sinceramente que el avión está preparado para entrar en servicio y cumplir con las expectativas de nuestros clientes.”
Las pruebas técnicas de ruta comenzaron el 24 de julio en Toulouse/Francia y cubrieron los destinos de Frankfurt, Singapur y Hong-Kong. En el tercer viaje el avión visitó Johannesburgo y Sídney, seguido de Auckland, Santiago de Chile y Sao Paulo. En el cuarto y último viaje voló a Perth, y de aquí a Doha, Moscú y Helsinki.
En cada destino, el A350 XWB se comportó tal como estaba previsto y conforme al programa. Se realizaron pruebas de mantenimiento estándar y de operaciones aeroportuarias y de compatibilidad habituales. También pudo demostrarse con éxito la capacidad de aterrizaje automático del A350 XWB durante un vuelo local efectuado en Johannesburgo.
El A350 XWB es la más reciente incorporación a la línea de productos de cabina ancha de Airbus líder del mercado. Ofreciendo a sus clientes una reducción del 25 por ciento en consumo de combustible, la novísima familia A350 XWB de aviones de tamaño mediano y largo alcance consta de tres versiones, que van desde 276 a 369 plazas. Con un fuselaje y alas fabricados en fibra de carbono, el A350 marca nuevas pautas en términos de experiencia para los pasajeros, eficiencia operativa y rendimiento económico.  A finales de junio de 2014, los pedidos del A350 XWB ascendían a 742 aviones por parte de 38 clientes de todo el mundo.
A350 XWB completes route-proving tour 1
 

Airbus’ MSN005 A350 XWB flight-test jetliner landed in Toulouse, France on 13 August, successfully completing a series of trials in its busy 20-day route-proving campaign that covered some 81,700 naut. mi. in approximately 180 flight hours and included flights over the North Pole and each ocean, as well as stops at 14 major airports worldwide

Airbus and Williams Advanced Engineering team to explore technology collaboration

en

Airbus delivers 50th A320 Family aircraft assembled in the U.S.

en

Azores Airlines takes delivery of its first A321neo

en
Back to top